Tenemos en este blog un
curso PET (B1) gratuito realizado por el profesor
Roberto Reboredo que es nuestra joya de la corona; casi se acerca al millón de visitas únicas.
Además, sabemos que gracias a este curso gratuito muchas personas han aprobado el PET porque nos escriben contándonoslo.
Nota: Para acceder
al mismo, no tienes ni que registrarte, solo bajar con el cursor y hacer clic en cada unidad.
Para complementarlo un poco más, he decidido iniciar una serie de posts para dando estrategias a seguir en cada una de las partes del PET (B1).
Esta semana hablaré del
Reading (Primera Parte) y la siguiente del
Writing (Segunda Parte).
La información de este post ha sido extraída del
Cambridge PET Handbook for teachers.Nota: Para seguir los ejercicios que se señalan en este post te sugiero te descargues este manual.
¿Cuál es el formato del Reading y el Writing?- El Reading consiste en 5 partes.
- El Writing consiste en 3 partes.
¿Cuánto dura?- 1 hora y 30 minutos
- Debes dedicar unos 50 minutos al Reading y los restantes 40 minutos al Writing.
- Cuando ya hayas cogido practica con los ejercicios, haz ejercicios de prueba midiéndote los tiempos. Esto es muy importante puesto que si no cronometras, puede que no acabes el ejercicio a tiempo.
¿Cuántas preguntas son?- El Reading son 35 preguntas.
- El Writing son 7 preguntas
Vamos ahora a analizar cada una de las partes del Reading.
********
READING
Consejos generales1. Vocabulario. Antes de empezar con este examen debes hacer lecturas rápidas para ver hasta qué punto comprendes el vocabulario. No debes presentarte el examen si no comprendes, al menos, un 95% de los textos. Si no llegas al 95%, utiliza los ejercicios que señalo en este post para incrementar tu vocabulario.
1. Medir tiempos. Una vez que ya tengas cierta práctica con el Reading, empieza a medir los tiempos para que el día del examen tengas muy claro qué hacer en cada momento. Recuerda que deberás dedicar unos 50 minutos para el Reading. No debes pasarte de los 50 minutos porque no te quedará tiempo para el Writing.
2. Instrucciones. Lee bien las instrucciones de cada uno de los ejercicios. Recuerda que el no leer las instrucciones puede suponer que falles todas las respuestas.
*****
A continuación, iremos viendo la estrategia a seguir para cada una de las 5 partes del Reading.
PAPER 1 Part 1En qué consiste
Son cinco preguntas de multiple-choice (tipo test). En esta primera parte, aparecen 5 textos tipo anuncio y al lado de cada texto hay una pregunta, con 3 posibles respuestas (A-C) de las que deberás elegir solo 1.
Veamos un ejemplo extraído de
Cambridge Pet Handbook for teachers página 14. Consejos específicos para el Reading Part 11. Hazte con el vocabulario específico
Antes de ponerte a practicar haciendo ejercicios, debes intentar tener un vocabulario básico que te sirva para entender los tipos de textos de este ejercicio. Si empiezas a hacer ejercicios sin tener un mínimo de vocabulario, no acertarás la mayoría de las respuestas y te desanimarás rápidamente; de ahí la importancia de saber palabras y estructuras antes de practicar.
Así que vamos a ello.
Deberás aprender el vocabulario por categorías.
Ya que los textos corresponden a: signs (señales), messages (mensajes), notices (anuncios), emails, note (notas), postcards (postales); estudiaremos el vocabulario específico de cada tipo de texto.
Recuerda: Cada vez que aprendas una nueva palabra apúntala en un post-it, preferiblemente con el significado en español, un ejemplo de frase y su pronunciación aproximada.
Así:
Notas:- Sí aún no sabes el significado de las palabras en español, date el trabajo de buscarlas en wordreference.
- Si las palabras no llevan audio, escúchalas siempre en howjsay o IVONA para que se te quede grabado el sonido.
******* PUBLICIDAD
![]()
**********
2. Aprende a leer los textos
El segundo paso será aprender a leer el lenguaje específico de este tipo de textos.
a) Frases abreviadas
Fíjate como las frases en las notas, señales, y muchas veces en los mensajes y emails son más abreviadas que en otro tipo de textos.
Por ejemplo: Una señal dice:
-NO BICYCLES AGAINST GLASS PLEASE- Lit. No bicicletas contra el cristal por favor.
En lugar de decir:
-PLEASE, DO NOT PUT YOUR BICYCLE AGAINST THE GLASS. Por favor, no ponga la bicicleta contra el cristal.
La razón es obvia. Al igual que en español, si queremos que el lector lea el texto, lo deberemos hacer corto, con letra más bien grande y ponerlo dentro de un marco visible.
b) Formas pasivas
En las señales y anuncios suelen aparecer las formas pasivas. Una forma pasiva, por si aún no lo sabes, es un tipo de oración en que, normalmente, el objeto hace de sujeto, al no mencionarse el sujeto-persona.
Por ejemplo:
- Parcels (sujeto-objeto) cannot be collected.
Los paquetes no pueden ser recogidos. Aquí tienes la explicación de la voz pasiva con ejemplos de señales.
Te deberás, por tanto, acostumbrar a leer mensajes en los que aparentemente no hay sujetos, a comprender los
tiempos verbales pasivos (sobre todo en Presente) y a deducir el significado de unas pocas palabras.
c) Aprende a leer en el contexto
Fíjate siempre si hay algún elemento visual, o título que te ayude a descifrar el significado. Por ejemplo, una nota de "For Sale" con un dibujo de una casa. O un título que diga "Swimming Club". Todos estos son detalles importantísimos para saber lo que el mensaje quiere transmitir.
3. Aprende a descifrar el código de las posibles respuestas
En primer lugar, debes leer CON ATENCIÓN las instrucciones.
Si no lees con atención es fácil que te equivoques. Por ejemplo, en un email en el que hay dos personas que se comunican, tú crees que se te pregunta sobre lo que dice el email cuando realmente se está preguntando qué debe hacer "Fulanito" con las instrucciones que aparecen en el mensaje.
En segundo lugar, ten en cuenta que muchas veces la respuesta correcta no suele ser la más obvia,
sino aquella que contiene un sinónimo, o frase equivalente, a lo que dice el texto. Por tanto, debes acostumbrarte a buscar las frases equivalentes. Digo "equivalentes" no parecidas. Si son parecidas, entonces, son erróneas.
Veremos las posibles equivocaciones en las que puedes incurrir por leer muy por encima el texto del anuncio y su posible respuesta utilizando como ejemplo la pregunta que hemos puesto más arriba.
- La respuesta en azul B, que es incorrecta, está relacionada con la frase "Played once- works perfectly". Como dice "Played once"(utilizada una vez) quizás pienses que ya no funciona.
- La respuesta en rojo, C, se refiere a 2-4 players. Obviamente, 2-4 no es la edad de los jugadores, sino el número de jugadores.
- La respuesta en verde A es la correcta. "Bought last month"(comprada el mes pasado) + "works perfectly"es equivalente a decir "Is almost new and in a good condition" (está casi nueva y en buen estado).
RECUERDA: La respuesta correcta suele ser aquella que contiene una frase equivalente, o palabra sinónima a lo que dice el texto del mensaje, por tanto, busca este tipo de frases o palabras equivalentes en las respuestas.
4. Practica haciendo ejercicios de Reading de notas y mensajes
Dejo, a continuación, algunos enlaces para practicar.
Recuerda: A medida que vayas haciendo los ejercicios, apunta las palabras nuevas en un post-it y pégalas en la pared de la habitación donde estudias. Así podrás verlas todo el tiempo.
Ejercicio 1Ejercicio 2Ejercicio 3 Ejercicio 4Nota: Si tras hacer estos ejercicios aún consideras que te falta práctica, busca más ejercicios en internet poniendo "reading" + "pet" + "part nº (de la parte)"
******
Part 2En qué consiste
Se presentan 5 preguntas en forma descripciones de personas, bienes o servicios o actividades, que debes hacer corresponder con otros 5 textos cortos de 8 (A-H) que versan sobre un tema específico.
Los temas, generalmente, tratan sobre bienes y servicios, por ejemplo, compraventa de libros, visitas a museos, o elegir una actividad.
Veamos un ejemplo extraído del de
Cambridge Pet Handbook for teachers página 15. Los textos de las fotos deben corresponderse con 5 de los textos que aparecen en la página siguiente.
Consejos específicos para el Reading Part 21. Hazte con el vocabulario específico
Igual que hemos hecho en Part 1, nos haremos, en primer lugar, con un vocabulario específico. Ahora bien, a partir de esta parte del examen
el vocabulario específico que aprenderemos será el que señala Cambridge en su material para preparar el examen.
Aquí lo tienes.
Pongo, un ejemplo de lo que ocurre cuando no sabes el vocabulario.
Por ejemplo:
En el ejemplo que he puesto más arriba del Part 2, aparece la frase:
"He is also
keen on music".
Si
no conoces la expresión "
to be keen on", formada por el verbo to be +
un adjetivo y una preposición, estarás perdido. Tienes que saber que
puede significar: aficionado, entusiasta o fanático.
Por tanto, la traducción sería:
Él también es un aficionado a la música
Evidentemente, no te puedes aprender todas las palabras de una vez así que deberás de ir pasito a pasito asimilándolo.
Aquí tienes
ejercicios para practicar.
Más vocabulario.
Vuelve a apuntarlo en post-its y a pegarlo en las paredes de la habitación donde estudias.
2. Aprende a leer los textos
Al igual que hemos hecho en Part 1, deberemos aprender a leer los textos del examen.
a) Tiempos verbales más utilizados
Para poder entender los textos, además de saber el vocabulario debes ser capaz de entender el significado de las frases descriptivas, que casi siempre llevan la estructura: sujeto + verbo + complemento.
Como en español, el tiempo más utilizado en inglés en las descripciones es el Simple Present Tense tanto del verbo "to be" (He
is an a teacher) como de otros verbos (She
wants to buy a car). También aparecen, modal verbs (would, could, should, might) y también alguna forma pasiva (is written) y present perfect (They have seen it).
Si no estas seguro de saber estos tiempos y modos, ¿a qué estás esperando para repasarlos?
****** PUBLICIDAD****
![]()
*************
b) Instrucciones
El entender bien las instrucciones puede suponer la diferencia entre acertar y no acertar las respuestas, por eso, es muy importante que entiendas bien lo que se te está pidiendo.
Ejemplo extraído de la pregunta que hemos puesto de ejemplo:
"The teenagers below are all looking for a magazine to read. On the opposite page there are descriptions of eight magazines for young people. Decide which magazine would be the most suitable for the following teenagers. For questions 6-10, mark the correct letter (A-H) on your answer sheet.""Looking for"es nuestro verbo clave. Si no sabes lo que significa, no puedes entender las instrucciones.Significado:
"Buscar."
Luego, tenemos "Decide....would be
the most suitable", tampoco entenderás las instrucciones. Por tanto, a buscar este vocabulario.
"ser más adecuado/a".RECUERDA: Deberás entender, al menos, un 95% de lo que lees para poder aprobar cómodamente el examen. Si no llegas a este porcentaje debes seguir aprendiendo vocabulario.
c) Lee todas descripciones de las personas y todas las posibles respuestas antes de empezar a contestar
Esta lectura te dará una visión de conjunto.
Si empiezas a contestar una por una las respuestas, sin tener en cuenta las siguientes descripciones, puede que te equivoques por faltarte los datos de las otras personas, u objectos, o actividades que se describan en esta parte del examen.
d) Extrae lo más importante de cada una de las descripciones y apúntalo en un papel
Por ejemplo:
En la pregunta que hemos utilizado como ejemplo sería:
6. Olaf: stories
written by people his age, music, recommendations bands to listen7. Becca:
famous people, clothes, what to wear8.Hiro:
international events, cinema9. Gina:
geography, natural would, people from other countries.10.Chris:
going to concerts, to know about people in favourite bands, articles written by other teenagers.e) Extrae lo más importante de cada una de las respuestasA. Youth World: ideas on what to do, latests films, concerts, exhibitions, fashion shows, DVDsB.Teen Now:
music magazine for teenagers lists who is playing, where to get tickets.Interviews with known singers. Readers send their own articles.
C.NC Teens:
Wildlife and environmental content- Culture of people around the world. Letters from readers.
D. Teen People: Music magazine. Interviews with new bands, latest news on tours, festivals.E.Top Teens:
Fashion and beauty advice, interviews with well-known stars.F. Young WB. Environmental magazine written by teenagers for teens. Readers send articles.G. Teenplus:
Current affairs, politics and science. Reviews on books, fims and music.
H. Teen Voice: Depends on articles sent by teenage readers. Poems,
short works of fiction, reviews of the latest music CDs.
He marcado con colores las diferentes respuestas.
¿Dónde están los problemas de este ejercicio?
En que hay que acostumbrarse a
LEER EL DETALLE. Si no sabes el detalle, es fácil confundirse, y por tanto errar.
Por ejemplo, si te fijas, las descripciones de personas 6 y 10 tienes coincidencias, por tanto, hay que fijarse en las diferencias entre ambos para no errar.
Al resumir las descripciones, vemos que la principal diferencia es que a
6. Olafquiere recomendaciones sobre bandas de música, y
10. Chris en cambio quiere saber sobre los componentes de las bandas.
Por tanto, la mejor respuesta para
6.Olaf es la
H y la mejor respuesta para
10. Chrises la
B(puede saber sobre cuándo tienen lugar los conciertos y puede leer entrevistas de cantantes conocidos).
La
D, que también podría ser para Chris, la descartamos porque dice: "Interviews with new bands". Si son "new bands", puede que no las conozca, y por tanto, no serán sus bandas favoritas como dice la descripción.
Repito: Si no te fijas en el detalle, es imposible que contestes bien estas preguntas.
3. Practica,
practica y practicaEjercicio 1Ejercicio 2Ejercicio 3Ejercicio 4Part 3En qué consiste
Aparecen 10 afirmaciones (statements) que deberás comprobar si son, o no, correctas (verdadero/falso) en relación a un texto que aparece a la derecha. La 10 afirmaciones llevan el mismo orden que el texto contiguo.
Veamos un ejemplo extraído del de
Cambridge Pet Handbook for teachers página 16. Consejos específicos para el Reading Part 31. Lee bien las instrucciones
A estas alturas deberás ya saber suficiente vocabulario como para poder dominar este ejercicio. Aparecerán palabras nuevas, pero que no deberían ser esenciales para resolver correctamente las preguntas. Si encuentras que no tienes el suficiente vocabulario para superar el ejercicio, utilíza los ejercicios para aprender vocabulario.
La primera lectura que haremos será la de las instrucciones. Si no entiendes las intrucciones, mal vamos, así que PRESTA ATENCIÓN.
Ejemplo extraído del ejercicio de arriba.
"Look at the sentences below about a comedy club for young people, called Comedy Kids.Read the text on the opposite page to decide if each sentence is correct or incorrect.
If it is correct, mark A on your answer sheet.If it is not correct, mark B on your answer sheet."
Por tanto, tenemos que decidir si las 10 afirmaciones de la primera página sobre un Comedy club para gente joven son, o no correctas, en función de lo que dice el texto de la segunda página.
2. Lee el texto antes de leer las afirmaciones
El leer el texto completo te dará una visión de conjunto. Si lees antes las afirmaciones, no te sonarán a nada. Intenta retener en cada párrafo del texto completo la información que consideres esencial, así te resultará más fácil luego saber si las afirmaciones son correctas o incorectas.
3. Lee las afirmaciones y el texto prestando atención al detalle
Ahora sí, debes ir al detalle porque el detalle lo es todo.
Pongo ejemplos, utilizando la pregunta ejemplo que he puesto más arriba.
La
primera afirmación es:
"11. Comedy kids operates a number of
internationally-based clubs for young people."
El texto dice en el segundo párrafo (el primero es solo una presentación):
"Comedy Kids own comedy clubs in
several countries that are run just for young people aged 10-15".
Sabemos que la afirmación
es correcta (respuesta A, por tanto) porque "internationally-based" coincide con "several countries".
Seguimos con la
afirmación 14 que dice:
"John looks like most people's idea of a
typical entertainer for young people".
El texto dice:
"John usually appears dressed in a cool black jacket and trousers -
more like a Hollywood movie star than a circus clown!!
Sabemos que la afirmación es
incorrecta (respuesta B, por tanto) porque "a typical entertainer for young people" is a "clown". Y el texto dice que John está más bien vestido como "Hollywood movie star."
4. Practica, practica y practicaEjercicio 1Ejercicio 2Ejercicio 3Ejercicio 4Part 4En qué consiste
Se trata de un texto que tendrás que leer y luego contestar a 5 preguntas tipo test (multiple-choice) con 4 opciones (A-D). El texto contiene opiniones, o puntos de vista, del autor. Deberás entender las opiniones del autor y el significado global y detallado del texto.
Veamos un ejemplo extraído del de
Cambridge Pet Handbook for teachers página 17.Consejos específicos Reading part 41. Lee primero el texto completo
Las instrucciones son tan evidentes que no considero necesario mencionarlas. Por tanto, lo primero que deberás hacer es leer el texto completo fijándote en título, la foto y cualquier detalle que te permita entender de qué trata en general.
2. Lee una segunda vez el texto y las preguntas yendo al detallea)Deberás considerar la primera y la última pregunta conjuntamente, ya que la primera pregunta será sobre la opinión del autor y la última sobre el significado global del artículo.
Ejemplo extraído del ejemplo de pregunta de Part 5.
21. What is Miguel Diaz doing in the text? Primera pregunta: opinión del autor25. What might Miguel write in his diary about the trip? Última pregunta: Opinión global del autor
Como puedes ver, ambas preguntas tratan en el fondo de lo mismo: la opinión del autor, aunque expresada de diferente manera.
Para poder contestarlas es imprescindible haber hecho la lectura todo el texto. Si lo haces, verás que se trata de un proyecto científico (science project) realizado por un niño de 14 años. Por eso, sabemos que la respuesta correcta para la pregunta
21 es la
"A" . Por lo que dice al final del texto, sabemos que la respuesta correcta para la pregunta
25 es la "
B".
b) Con el resto de las preguntas deberás fijarte en el detalle del texto y en los posibles equivalencias de palabras y significados.
Ir al detalle significa ver cómo se corresponde lo señalado en las opciones de respuesta con el texto. Recuerda que la respuesta correcta es aquella que contiene información EQUIVALENTE a la que pone el texto.
Ejemplo:
22. What does Miguel say about the ROV? Leo el texto que dice:
"The ROV could measure water depth and temperature and
it also had a camera that sent live film back to the boat."
Sabemos que la respuesta correcta es la
"D" porque "
to send live film" es EQUIVALENTE a"
record under water"
D. It
recordedwhat was happening
under water.3. Practica, practica y practicaEjercicio 1Ejercicio 2Ejercicio 3Ejercicio 4Part 5En qué consiste
Se trata de completar los 10 espacios en blanco de un texto con unas sugerencias de palabras que pueden ser simplemente de vocabulario, o pronombres, modal verbs, conectores o preposiciones.
Veamos un ejemplo extraído del de
Cambridge Pet Handbook for teachers página 18.Consejos específicos Reading part 5 1. Haz un primer test para ver qué tal se te da
Si aciertas todas las preguntas, no tienes de qué preocuparte. Puedes seguir practicando si quieres, pero si fallas uno o dos preguntas será obligatorio practicar.
Si fallas más de dos, te sugiero des un repaso a los temas gramaticales en los que hayas fallado. Por ejemplo:
PronounsPronouns (los ejercicios están al final de la página)
PrepositionsModal verbsConnectorsComparatives and Superlatives2. Practica, practica y practicaEjercicio 1Ejercicio 2Ejercicio 3Ejercicio 4
Aquí tienes la segunda parte,
Cómo aprobar el Writing del PET (B1). Si tienes dudas, ponlas en comentarios.
No te olvides que puedes hacer el
Curso gratuito PET aquí.Mónica Sígueme en TwitterPon me gusta en Facebook ![curso de inglés online]()
Curso de inglés online
Inglés para particulares
Inglés para empresas
*********
Patrocinadores:¿Estás pensando hacer un curso de inglés en el extranjero?
Kaplan tiene la solución. David Villa estudia inglés en Kaplan International
************
Novedades:
***********
Cursos de inglés en el extranjero para todas las edades ofrecidos por EF. Lee aquí los testimonios de personas que han realizado cursos en EF